Jako motýl

from by Torc

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      20 CZK  or more

     

lyrics

CZ:
Jak motýl toužil jsem
Proplouvat životem
Kdosi však křídla mi
Proměnil v plameny
Ty květům hasnoucím
Krvavou nahotou
S nelidskou jemností
Vpálily cejch
Bezelstný pohled
Na sťatá poupata
Hlas Boží promlouvá
Ve strašných hlubinách
Když planoucí nebesa
Sžírají motýla
Jak jeho vznešenost
By mohla být nevinná?
V šelestu stromů
Já slyším sny zpívat
Které jsem míval
Však ukrad´ je svět
Prostor se smrskl
Na kuklu z kamene
Čas úpí v tenatech
Pavoučí sítě
Tak strašně rád
Bych ještě cítil slunce hřát!
Motýli jsou jako andělé
Kroužící pozemským peklem
Vždyť já byl pouze jedním z nich
Přehlížený a tak strašně zbytečný

EN:
I desired to flow through the life
like a butterfly
Yet my wings were set ablaze
Flames branded the waning bloom
With bloodstained nudity
And inhuman gentleness
The innocent look
upon dead buds
The voice of God speaks
Down in the horrific depths
When burning skies
are devouring the butterfly
How could his nobleness
be so innocent?
I can hear dreams singing
in the rustle of the trees
The dreams I used to have,
that world stole from me
The space shrinks
to a cocoon of stone
Time weeps in toils
of spider web
I would like to feel
the warmth of the sun once more
Butterflies are angels
who are lost in earthly hell
I was just one of them
So ignored and unworthy

credits

from Torc - Tóny Annwnu (2016), released March 1, 2016

tags

license

all rights reserved

about

Torc Brno, Czech Republic

Za nesporný zrod kapely lze považovat samotný počátek roku 2013, kdy po odchodu ze skupiny Sezarbil v roce předešlém, zůstávají její bývalí členové Chucky, Morion a Samoht nadále v kontaktu a dochází tak po několika měsících k osobnímu setkáni a založení TORC. ... more

contact / help

Contact Torc

Streaming and
Download help