Prodaní

from Torc - Tóny Annwnu (2016) by Torc

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

20 CZK or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

CZ:
Svůj původ odmítnout, zašlapat do prachu
Jak jste to předvedli vy s ctí a věrností
Vždyť váš ksicht lže i sám sobě v zrcadle
Taková spodina nás chce učit morálce?
Odřená kolena a ohnuté hřbety
Politická solidarita ve své nahotě
Vymazat individualitu jedince
Přeměnou v pokoru tupého davu
Ref:Otevřete oči, než vkročíme do pekla
Které z nás formuje beztvarou šeď!
Už takřka žijeme ve strachu z názoru
A naše kořeny jsou nechtěná minulost
Náš jazyk, kultura i dávní bohové
Ve prospěch čeho, máme to opustit?
Ref:Otevřete…
Svět lží a přetvářky, kde lidská důstojnost
Válí se na dlažbě zkopaná systémem
Barvíte načerno budoucnost, myšlení
A naše společnost se potichu rozpadá
Duše je prodaná, svědomí koupené
Nedělám si iluze, že svět je snem
Za padlou obranou, snad bitvou prohranou
Budiž mi útěchou, že vím kdo jsem!!!

EN:
To deny your origin, trample it to dust
as you did it with honor and loyalty
Your face is even lying to itself in the mirror
such scum wants to teach us about morality?
Hurt knees and bended backs
political solidarity in it's nudity
Erasing individuality of a man
by pushing him into stupid masses
Chorus:
Open your eyes right before we step into hell
which forms us into the shapeless drab
Living in fear from telling our opinion
our roots are just unwanted past
Our language, culture and elderly gods
For what purpose do we have to leave it?
Chorus:
Open your eyes…
And our society is falling apart.
Souls are sold, conscience bought
I don't live in illusion that life is a dream
Beyond the fallen defense, beyond the lost battle
I'm relieved to know, who I am.

credits

from Torc - Tóny Annwnu (2016), released March 1, 2016

license

about

Torc Brno, Czech Republic

Za nesporný zrod kapely lze považovat samotný počátek roku 2013, kdy po odchodu ze skupiny Sezarbil v roce předešlém, zůstávají její bývalí členové Chucky, Morion a Samoht nadále v kontaktu a dochází tak po několika měsících k osobnímu setkáni a založení TORC. ... more